Preskočiť na obsah

Ochrana osobných údajov

Posledná aktualizácia:

Tu vysvetľujeme, ako kartlio spracúva osobné údaje pri návšteve webu, vytvorení a používaní účtu, zverejňovaní obsahu a komunikácii s nami.

Kto zodpovedá za vaše údaje

Prevádzkovateľom údajov o účtoch, webe a podpore je spoločnosť uvedená nižšie. Otázky a žiadosti týkajúce sa súkromia posielajte na jej e-mailovú alebo poštovú adresu.

REDMOTION s. r. o.
Karpatské námestie 10, 831 06 Bratislava, Slovensko
IČO: 47 195 819
info@kartlio.sk

Aké údaje spracúvame a prečo

Účet a služba: e-mail, meno, prípadná profilová fotografia, prihlasovacie identifikátory, hash hesla, ak si heslo nastavíte, členstvo v účte a poskytnuté údaje o prevádzke či objednávke. Používame ich na vytvorenie a zabezpečenie účtu, poskytovanie požadovaných funkcií a servisné správy vrátane oznámenia o založení účtu. Právnym základom je plnenie zmluvy alebo kroky pred jej uzavretím na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR). Povinné polia označujeme; bez potrebných údajov príslušnú funkciu nevieme poskytnúť.

Obsah zverejnený na vizitke, profile alebo odkaze je viditeľný návštevníkom. Zverejňujte iba údaje, ktoré ste oprávnení sprístupniť. Za spracúvanie na firemnom profile zodpovedá zákazník, ktorý určuje jeho účel a obsah; kartlio zabezpečuje technickú prevádzku. Žiadosť týkajúcu sa takého obsahu môže byť potrebné riešiť spolu s týmto zákazníkom.

Kontakt: meno, e-mail, predmet a správu spracúvame, aby sme vám odpovedali. Formulár vyžaduje súhlas s týmto spracúvaním (čl. 6 ods. 1 písm. a); voliteľné meranie a overenie Googlom majú samostatné voľby. Kontaktovať nás môžete aj e-mailom. Pri žiadosti týkajúcej sa zmluvy je spracúvanie potrebné na požadované kroky alebo poskytnutie služby (čl. 6 ods. 1 písm. b).

Bezpečnosť: požiadavky a bezpečnostné udalosti môžu obsahovať IP adresu, čas, údaje o prehliadači a výsledok. Pri kontaktnej správe uchovávame aj jazyk webu, čas formulára a výsledok ochrany proti spamu. Slúžia na prevenciu zneužitia, vyšetrovanie incidentov a ochranu účtov na základe nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f. Nevyhnutné úložisko prehliadača zabezpečuje prihlásenie, ochranu formulárov a uloženie vašich volieb.

Voliteľné meranie a reCAPTCHA sa používajú len s vaším súhlasom (čl. 6 ods. 1 písm. a). Štatistiky profilov merajú návštevy a akcie bez ukladania IP adries a vytvárania identifikátorov návštevníkov. Meranie odoslaného kontaktu môže zahŕňať časové údaje, veľkosť okna, časové pásmo a odkazujúcu doménu. reCAPTCHA odovzdáva Googlu technické údaje na posúdenie rizika spamu; bez nej správa zostáva dostupná na ručnú kontrolu. Samostatné voľby vysvetľujú nastavenia cookies.

Prihlásenie cez Google

Ak si vyberiete Google, získame identifikátor vášho Google účtu, e-mail a informáciu o jeho overení a prípadne meno a adresu profilovej fotografie. Žiadame iba rozsahy openid, email a profile. Toto prihlásenie neudeľuje prístup k správam Gmailu, súborom Disku, kontaktom ani Google recenziám.

Údaje používame na overenie prihlásenia, vytvorenie alebo výslovné prepojenie účtu kartlio a zobrazenie profilu. Dôveryhodne overený Google e-mail nepotrebuje ďalšie overenie v kartlio. Existujúci účet s rovnakým e-mailom automaticky neprepájame. Údaje z Google prihlásenia nepredávame, nepoužívame na reklamu ani na trénovanie modelov AI.

Identifikátor poskytovateľa a údaje účtu a profilu ukladáme v databáze účtov. Prístupové a obnovovacie tokeny Googlu po prihlásení neuchovávame. Profilovú fotografiu môže váš prehliadač načítať z Googlu a odovzdať mu technické údaje potrebné na túto požiadavku. Google spracúva údaje svojej služby podľa vlastných pravidiel ochrany súkromia.

Prístup kartlio môžete odvolať v prepojeniach svojho Google účtu. Tým zastavíte budúcu autorizáciu cez Google, ale nevymažete účet kartlio ani už uložené údaje. O vymazanie požiadajte na info@kartlio.sk; môžeme overiť, či vám účet patrí. Pred odobratím prístupu si zabezpečte iný spôsob prihlásenia.

Spravovať prepojenia Google účtu

Komu môžu byť údaje sprístupnené

Prístup majú iba oprávnení správcovia a poskytovatelia potrební na hosting, úložisko, údržbu a doručovanie e-mailov. Verejný obsah je dostupný návštevníkom; súhrnné štatistiky prevádzky príslušnému zákazníkovi. Google prijíma údaje pri Google prihlásení, načítaní fotografie z Googlu alebo povolenom reCAPTCHA. Nevyhnutné údaje môžeme poskytnúť orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon, alebo na ochranu právnych nárokov. Osobné údaje nepredávame.

Google môže spracúvať údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru vrátane USA. Vo svojich informáciách o prenosoch opisuje rozhodnutia o primeranosti, rámec EU–US Data Privacy Framework a štandardné zmluvné doložky tam, kde sa uplatňujú. Záruky vysvetľujú odkazy nižšie. Informácie o príjemcoch a zárukách vzťahujúcich sa na vaše údaje si môžete vyžiadať na info@kartlio.sk.

Ako dlho údaje uchovávame

Údaje účtu a prepojenia Google uchovávame počas používania účtu a do vybavenia žiadosti o vymazanie. Posudzujeme zostávajúce zmluvné povinnosti, zákonné povinnosti a potrebu uplatnenia alebo obhajoby právnych nárokov; ďalej môžu zostať iba údaje potrebné na tieto účely. Automatické tlačidlo na vymazanie účtu zatiaľ nie je k dispozícii: napíšte na info@kartlio.sk.

Záznamy kontaktného formulára vrátane bezpečnostných a meracích údajov sa odstraňujú po 12 kalendárnych mesiacoch. Kópie doručené do e-mailu a korešpondencia potrebná na vyriešenie žiadosti sa spravujú samostatne podľa účelu a prípadných zákonných povinností.

Bezpečnostné udalosti dvojkrokového overenia uchovávame päť rokov. Nedokončené registrácie majú dobu uchovávania 72 hodín. Krátkodobé overovacie údaje vypršia skôr a po uplynutí platnosti nepredlžujú prístup k účtu.

Podrobné merania profilov uchovávame 30 dní a súhrny 365 dní. Voľba cookies platí 180 dní; dôveryhodný prehliadač 30 dní, ak si ho zvolíte. Nastavenia cookies opisujú reláciu aj ostatné úložisko prehliadača. Odvolanie súhlasu zastaví ďalší voliteľný zber.

Vymazanie z aktívneho systému neodstráni okamžite chránené záložné kópie. Zálohy majú obmedzený prístup a slúžia na obnovu, nie na bežné používanie vymazaných údajov. Ich uchovávanie sa musí obmedziť na potrebu obnovy a príslušné zákonné povinnosti. Pri obnove zo zálohy je potrebné opäť zohľadniť platné žiadosti o vymazanie.

Nastavenia cookies

Vaše práva a ich uplatnenie

Na info@kartlio.sk môžete požiadať o prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a v príslušných prípadoch o prenosnosť údajov. Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžete namietať. Môžeme si vyžiadať údaje potrebné na overenie totožnosti. Spravidla odpovieme do jedného mesiaca; ak GDPR umožňuje predĺženie, v tejto lehote vám ho vysvetlíme.

Súhlas môžete kedykoľvek odvolať rovnako jednoducho, ako ste ho udelili: voliteľné voľby zmeňte v nastaveniach cookies, pri kontaktnom spracúvaní nám napíšte e-mail. Odvolanie neovplyvní predchádzajúce zákonné spracúvanie. Práva môžu byť obmedzené zákonnými povinnosťami alebo právami iných osôb; prípadné odmietnutie vysvetlíme.

Sťažnosť môžete podať Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky alebo dozornému orgánu v mieste svojho obvyklého pobytu, práce či údajného porušenia.

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

Automatizované posudzovanie

Kontrola spamu môže pozdržať kontaktnú správu na ľudské posúdenie. Na jej základe neprijímame rozhodnutia s právnymi alebo podobne závažnými účinkami na vás. Tieto informácie neudeľujú prístup ku Google recenziám ani oprávnenie na spracúvanie pomocou AI cez Google prihlásenie.

Zmeny týchto informácií

Dátum hore označuje túto verziu. Pri zmene spracúvania stránku aktualizujeme a pred začatím nového účelu poskytneme prípadné ďalšie informácie alebo požadovanú voľbu súhlasu.

Váš účet kartlio

Pripravujeme váš účet…